Award

Победители Баренц Экологического Фильм Фестиваля 2018:

Результаты:

Конкурсная программа из 20 стран Мира:

3 художественных полнометражных фильма (из 2 стран), 8 документальных полнометражных фильмов ( из 13 стран ), 6 анимационных фильмов ( из 6 стран), 8 игровых короткометражных фильмов (из 3 стран ), 8 документальных короткометражных  (из 8 стран) и 7 фильмов в программе Карельский взгляд для режиссеров из Карелии.

Проведено 72 показа фильма и 19 дискуссий после фильмов, приехало 32 гостя, более 1000 зрителей на показах, 14 академических часов образовательной программы, подано 34 заявки на питчинг  от режиссеров Северо-Запада России  из них поддержано 3 проекта, посажено 10 деревьев,  проведено 2 круглых стола по развитию регионального кино.

Гран-При

«Медведи Камчатки. Начало жизни»/ «Kamchatka Bears. Life Begins», док., реж. В. Гришин, И. Журавлева, Россия

Документальный фильм: полный метр

«Страна в самом сердце океана» / « In the heart of the ocean my country lies», реж. А. Гайзенс, Франция, Полинезия

Художественный короткометражный фильм

«Залив»/ La Baie/The Bay, реж. Д. Лагуитант, Франция

Документальный короткометражный фильм

«Надежда» / «Charkpen»/ «Hope», реж. П. Кадорнига, Испания

Анимация

«Небо под водой»/ «Himmelen under havet», реж. М. Дюрвик, Норвегия

Дебют

номинация совместно с Молодежным центром Союза Кинематографистов России.

«Лес»/ «The Forest», худ., реж. Р. Жигалов, Россия

Лучшая операторская работа

«Медведи Камчатки. Начало жизни», док., Россия

Карельский взгляд

«Егоровна» / « Yegorovna», док., реж. Ю. Потахина, Россия

«Перспектива»

КРОДД « Карелия-Норвегия»

«Жили-были», худ., реж. Э. Парри, Россия

Выбор молодых журналистов

« Мозг. Вторая вселенная»/ «Brain: the second universe», док.,

реж. Ю. Киселева, Россия

Спецприз Фильмы ООПТ от Национального парка “Водлозерский”

Лучший фильм о заповедных территориях

«Медведи Камчатки. Начало жизни»/ «Kamchatka Bears. Life Begins», док., реж. В. Гришин, И. Журавлева, Россия

Спецприз «Природа и малые народы» от

Карельской республиканской общественной организации “Центр поддержки коренных народов и общественной дипломатии “Нуори Карьяла” (“Молодая Карелия”)

«Юман», худ., реж. Е. Рябцева, Россия

Поздравляем победителей питчинга кинопроектов!

Олег Морозов с проектом “Я пинаю тень»

получает продюсерскую поддержку от студии Русская Фильм Группа

Святослав Гребешов с проектом “Все что мы говорим детям,говорим себе” получает от нашей кинокомпании помощь в разработке сценария.

Андрей Ананин с проектом «Земля Больших возможностей» получает продюсерскую и дистрибуционную поддержку от корпорации Русская Фильм Группа и «Студии Проспект»

Партнеры фестиваля:

Холдинг”Швабе” и Корпорация “Русская Фильм Группа”

конкурсная программа короткий метр художественное

Ночи белые/ White nights  

Реж. Николай Барабанов/ Nikolai Barabanov, Россия/ Russia  

Short 2018 г,   длительность 17  мин. , язык Русский/ Russian

Это было где-то далеко или просто уже очень давно. Мир был простой и при этом очень большой… Летом в карельском посёлке на берегу реки мальчик со своим дедом рыбачит с лодочного причала. И, кажется, в запасе у жизни ещё несметное множество этих бесконечных белых ночей.

It was somewhere far away or just for a long time. The world was simple and very big… In the summer in the Karelian village on the banks of the river boy with his grandfather fishing from the boat pier. And, it seems, in life is still a myriad of these endless white nights.   

Биография / Biography

Родился и вырос в Москве. Выпускник Московской государственной юридической академии 2005 года. Особый интерес вызывали фильмы, которые посещались вместе с друзьями – студентами ВГИКа. По этой причине позднее он поступил на высшие курсы института по классу режиссуры. В 2012 году он сдал государственные экзамены и защитил квалификационную работу.

He born and raised in Moscow. Graduated from the Moscow State Law Academy in 2005. Special interest was aroused by videos, which also was attended by friends, students VGIK. In this regard, it was decided to enter the higher courses of the film Institute in the Director’s workshop. In 2012 he passed the state exams and defended the final qualifying work. As a thesis, he made a short feature film(33 min.) about the difficulties of the relationship of the rock band members-“NO EXI (s)t / No way out. Not me.”

 

Ночное перерождение/Overnight Rebirth   

Реж. Пьер Ив Тузо/.Pierre-Yves Touzot,  Франция/ France

Short, 2018 г., 20  мин. Язык Английский/  English

Молодая девушка возвращается туда, где прошло ее детство, чтобы оправиться от нападения и оскорблений…

A young lady goes back to a place of his childhood to recover from an assault …    

Биография / Biography     

Пьер Ив Тузо – французско-канадский кинорежиссер, специализирующийся на телевизионных шоу, фильмах и документальных фильмах. Его первый полнометражный документальный фильм “ Пара (ы)” будет выпущен во Франции летом 2018 года, а второй фильм “Почти свободен” будет сниматься в марте 2019 года.

Новелист, специализирующийся на описаниях природы. Его первый роман “Старый лес” был выпущен во Франции в декабре 2017 года.

PIerre Yves Touzot is a french canadian movie director, specialized in TV show, movie films and documentaries. His first long feature, Couple(s), will be released in France in summer 2018, and his second, Almost free, will be shoot in march 2019.

He is also a novelist, specialized in nature writing. His first novel, Oldforest, was released in France in december 2017. He is also a novelist, specialized in nature writing. His first novel, Oldforest, was released in France in december 2017.

72%   

Реж. Луи Куиле/.Lluis Quilez, Испания/  Spain

Short 2017 год, длительность   20 мин.

Нехватка воды в мире, как мы знаем, изменила правила жизни в обществе. Те, кто сражаются за жизнь, вынуждены выживать во враждебной и пустынной среде.

The lack of water has changed the rules of society as we knew it. Those who have not yet died try to survive in a hostile and desolate environment.    

Биография / Biography

Луи Куиле с короткометражными фильмам “El Siguiente”, “Аvatar”, “Yanindara” и “Graffiti” получил более 160 международных наград, среди которых премии Melies, Forqué, Goya. Луи также входил в шорт-лист премии Оскар. После его дебютного полнометражного фильма “Из темноты” в 2015 году, Луи возвращается к короткому метру – продюсирует и снимает фильм “72%”. Это потрясающая история о людях и силе природы.

Lluís Quílez, with his previous short-films “EL SIGUIENTE”, “AVATAR”, “YANINDARA” and GRAFFITI, he earned more than 160 international awards, including multiple Melies awards, Forqué, Goya and Oscar short-listed. After his first feature film debut “OUT OF THE DARK” (2015), Lluís Quílez goes back to short films producing and directing “72%”, a fantastic tale about humanity and the power of nature.

Я тебя вижу  /I CAN SEE YOU

Реж. Денис Кудрявцев/ Denis Kudryavtsev, Россия/  Russia

Short 2017  год, длительность    18 мин, язык Русский/ Russian

Бродяга вынуждена украсть машину с парковки, не подозревая о том, что на заднем сидении ее будет ждать необычный пассажир – слепой парень, который вскоре изменит ее жизнь.

A waif is forced to steal a car from parking lot, she does not suspect that in the back seat there is an unusual passenger, a blind guy who will soon change her life.

Биография / Biography

Denis Kudryavtsev was born on 09.02.1984 in Tambov region, Russia. In 2008 graduated from Voronezh State Academy of Arts as an actor. Worked in Ryazan Youth Theater.

Денис Кудрявцев родился 9 февраля 1984 года в Тамбовской области, Россия. В 2008 году выпустился из Воронежской государственной академии искусств.

Не для речки/   Neither on river     

Реж. Алиса Хмельницкая/ Alisa Khmelnitskaya, Россия/  Russia

Music Video,Short , 2017  г., длительность 29 мин., язык Русский/  Russian

Надя, одаренный 13-летний подросток, живет в островной деревне реки Северная Двина. Она влюблена в своего соседа Мишу. Надя и Миша вместе занимаются продажей товаров из Архангельска. Однажды учитель музыки Вера Сергеевна узнает о талантах Нади. Миша возит Надю на лодке на уроки музыки, позже влюбляется в Веру Сергеевну. Надя начинает ревновать, ей приходится выбирать между своим талантом и чувствами.

Nadi , musically gifted 13 year old teenager lives on an island village in North Dvina river. She is in love with her neighbor Misha, the boatman. Nadia and Misha are making business by selling goods from Arkhangelsk at villages. Once a music teacher Vera Sergeevna finds out about Nadia’s gift. Misha is taking Nadia by boat to get music lessons Misha fells in love with Vera Sergeevna. Nadia is jealous. She needs to choose between her talent and her feelings.

Биография / Biography

Алиса Хмельницкая родилась в Ленинграде в 1970 году. Выпускница ВГИК, курс кинокритики в 1991 году. Работала редактором в газете “Экран и сцена”.

Выпускница высшей школы режиссеров и сценаристов, курс Владимира Меньшова.

Alisa Khmelmitskaya was born in Leningrad in 1970.

Graduated from VGIK, film critic workshop in 1991.

Worked as an editor in “Ekran I scena” ( Film and theater newpaper).Graduated from High Courses of Scriptwriters and Directors( VKSR) Vladimir Menshov workshop.

8       

Реж. Ирина Гуиван/ Irina Guivan, Россия/   Russia

Short Fiction   April 2017                       

Что-то странное происходит с этим лифтом. Он едет наверх, но остается на том же этаже. Реальность меняет логику. Человек обречен на бесконечный бег в поисках своего дома. Странный мир оставляет подсказки и дает шанс все изменить.            

Something strange happened to this elevator. It goes up but remains on the same floor. The reality defies logic. The man is doomed to eternally run searching for his home. This odd world provides hints for chances to escape.

Залив/ La Baie / The Bay     

Реж.Джорис   Лагуитант/ Joris Laquittant, Франция/  France

Short, Student,  2017 год, длительность  21 мин., язык Французский/ French

Каждый год во время летнего солнцестояния, залив превращается в пески пустыни, и приливы прекращаются. Охотник Мишель призван бороться с силами природы. В этом году, однако, ничего не идет, как планировалось.

Every year, during the summer solstice, the Bay transforms into desert sands, and the tides stop. Michel, a hunter, is charged with battling the forces of Nature. This year, however, nothing goes as planned.    

Биография / Biography

Джорис поступил в французскую государственную киношколу Ля Феми на факультет киномонтажа. Там он монтировал “Любители габбера” режиссера Анны Казенав Камбе, фильм был показан в Каннах. В течение выпускного года Джорис снял “Залив”, триллер, снятый в Пикарде – родном региона Джориса. Как в киношколе, так и вне ее, Джорис выступает за признание французского жанрового кино.

Joris entered La Fémis in the editing department where he edited Gebber Lover by Anna Cazenave Cambet which was shown at Cannes. During his final year he directed La Baie, a thriller set in Joris’ home region of Picardie. Both in and out of school he campaigns for recognition of French genre cinema.

Художественный

Юман

Реж. Елена Рябцева/ Elena Riabtceva, Россия

Художественный, 2018,  длительность 15 минут

Самоуверенного студента отправляют в глухую деревню собирать фольклор, но единственная местная бабка не спешит ему помогать. Возможно, между ними больше общего, чем обоим кажется на первый взгляд.

Биография / Biography

Елена Рябцева родилась 12 января 1987 года в Чебоксарах. В 2009 году она с красным дипломом окончила МГУ им. Ломоносова по специальности “Филолог. Преподаватель русского языка и литературы”. Елена училась в киношколе “Свободное кино” (Москва). Ее дебютом в качестве режиссера стала короткометражная комедия “Вера и сомнение” (2015), которая была показана в рамках Российских программ на 38 Московском международном кинофестивале (ММКФ), а также принята в Уголок короткого метра 70 Каннского кинофестиваля. Елена также является режиссером короткометражного психологического триллера “Принять удар” (2016), который выиграл несколько британских и российский фестивалей, а также занял первое место на II Всечувашском кинофестивале “Асам”. “Юман” (2018) – третий фильм Елены Рябцевой.

Elena Riabtceva was born 12 January 1987 in Cheboksary, Russia. She graduated with distinction from the Lomonosov Moscow State University in 2009 and has the qualification “Philologist. Teacher of Russian language and Literature”. Elena studied at cinematography school “Svobodnoe kino” (Moscow). She made her debut with a short comedy “Faith and doubt” (2015) which was screening during the Russian programs of the 38th Moscow International Film Festival and accepted for the 70th Festival de Cannes’ Short Film Corner. Elena is also a director of the short psychological thriller “Take the Heat” (2016) which won prizes on several British and Russian festivals, and became 1st on 2nd All-Chuvash Film Festival “Asam”. “Uman” (2018) is Elena Riabtceva’s third short film.

vlcsnap-2018-04-13-21h49m42s250.png

конкурсная программа: документальный фильм

Энергия людей / Human Energy       

Реж. Адам Дзенис/ Adam Dzienis, Belgium, Croatia, Denmark, France, Germany, Greece, Italy, Netherlands, Poland, Portugal

Документальный/Documentary, 2018, длительность/Runtime: 1 час 8 минут , язык English  

Первая история о движении “Сообщество возобновляемых ресурсов энергии” из 12 стран Европы. Среди нас есть люди, которые борются с большими корпорациями. Они пытаются остановить изменение климата и заботятся об интересах местных жителей.

The first story about Renewable Energy Source Cooperative movement from 12 countries in Europe. Among us, there are people who are fighting with big corporations in a different way. Moving in the energy business, they’re trying to stop climate change and take care of local interests.  

Биография / Biography

Адам Дзенис окончил театральную академию в Варшаве. Автор серии репортажей из Ямайки “Пути в Марли” (2008). Сценарист и режиссер тв-шоу «Лосскот» (Обладатель премии HUGO Award Чикаго 2007). Обладатель награды EBU Connect Award 2010 за промо-фильм «Тур Польши». Его последний короткометражный фильм «Раста» был показан на международном фестивале IN OUT в Гданьске в 2015 году.

Adam Dzienis: Graduated from Theatre Academy in Warsaw, Poland. Author of the series of reportages from Jamaica: «Paths Into Marley» (2008). Screenwriter and director of the TV show «Łossskot», (HUGO Award Chicago 2007). Prizewinner of the EBU Connect Award 2010 for «Tour de Pologne» promo movie (2009). His last short movie «Rasta» was shown at the video art International Festival IN OUT (Łaźnia Centre for Contemporary Art, Gdańsk 2015)

 

Дикое сердце Осло/ Oslos Ville Hjerte/  Oslos Wild Heart  

Реж.Джемс Ивен/ James Ewen, Норвегия/ Norway

Документальный / Documentary, 2017, длительность  /Runtime: 58 мин, язык Английский/English

«Дикое сердце Осло» приглашает нас в удивительное путешествие по скрытым местам дикой природы, которые находятся в самом центре города. В этом мире высотных домов и урбанистической местности люди существуют бок-о-бок с фантастическим многообразием живой природы, как правило, этого даже не замечая.

Oslo’s Wild Heart takes us on a spectacular and surprising journey into a hidden wilderness that exists in the city’s beating heart. In this world of tower blocks and urban wilderness, humans rub shoulders with a fantastic diversity of wildlife that the majority of the capitals inhabitants do not know exists.

Биография / Biography

Режиссер и оператор Джэймс Ивен почти 18 лет работал в качестве оператора для BBC, National Geographic и Discovery. Среди прочих он работал в составе естествоведческой команды BBC, которая получила награду за серию фильмов об Африке. В данный момент проводит съемки в столице Норвегии.

Director and Cinematographer James Ewen has worked for nearly 18 years as a cameraman for BBC, National Geographic and Discovery. He worked on amongst others the BBC NHU’s prize winning Africa series, now he has turned his camera on Norway’s capital city.

 

Страна в самом сердце океана/ MA’OHI NUI, in the heart of the ocean my country lies

Реж.Анник Гайзенс/Annick Ghijzelings      

Documentary, 2017, длительность /Runtime: 1 час 52 минуты, язык : French Tahiti, French Polynesia.

Между взлетными полосами международного аэропорта и небольшим земляным валом находится район Фламбоянт. Там местные говорят «район», чтобы не говорить «трущобы». В Полинезии есть еще одно лицо современной колонизации, воспитанное тридцатилетними французскими ядерными испытаниями. Фильм показывает лицо современной колонизации и жизненный импульс народа, который пытается не забыть себя и который молча ищет путь независимости.

Between the runway of the international airport and a small mound of earth lies a district called the Flamboyant. Over there, one says “district ” as not to say “shantytown”. There is another face of contemporary colonisation born of the thirty years of French nuclear tests in Polynesia. By confronting the Ma’ohi spirit with its nuclear history and its fractured existence, the film shows the face of contemporary colonisation and the vital impetus of a people trying not to forget themselves and who, silently, are seeking the path of independence.

Биография / Biography

Изначально Анник Гайзенс изучала биологию и философию. После окончания учебы она опубликовала несколько эссе и рассказов, в том числе “Le Jardin”, который был выпущен на большом экране в 2003 году.  С тех пор она полностью посвятила себя кинопроизводству и основу ее интересов составляют документальные фильмы. Благодаря своей работе она побывала в Африке, Латинской Америке и Океании.

Annick Ghijzelings initially studied biology and philosophy. After her studies, she published some essays and narrations, including the story “Le Jardin” which she put on the silver screen in 2003. Ever since, she is entirely dedicated to filmmaking and mainly focuses on documentary features. Owing to her work, she went to Africa, Latin America and Oceania. Both her literary and cinematic work address the volatility of things, wishing to let time stand still for once.

Документальный/Documentary

Мозг. Вторая вселенная / BRAIN: THE SECOND UNIVERSE    

Реж.Юлия Киселева/ Yuliya Kiseleva, Russia  

Документальный/ Documentary, длительность: 01:25:28, язык: Русский/Russian

Человеческий мозг – какой он? Является ли он простой частью центральной нервной системы или это настоящий суперкомпьютер, контролирующий жизнь человека? Современные исследования в нейрологии помогут нам ответить на эти вопросы.

What is a human brain? Is it just a part of central nervous system, supercomputer or master who controls human’s life? Modern neuroscience researches will help us answer this questions.   

Биография / Biography

Юлия Киселева родилась 17 февраля 1982 года в Асбесте Свердловской области. Является выпускницей Уральского федерального университета по специальности журналистика и ВГИК по специальности режиссура. Член Союза кинематографов России и Гильдии неигрового кино и ТВ.

Yulia Kiseleva was born on 17.02.1982 in Asbest (Sverdlovsk region), Russia. Graduated from Ural Federal University as a journalist and The Gerasimov Institute of Cinematography (VGIK) as a film director. Member of the Union of Cinematographers of Russia and Russian Documentary Guild.

Документальный/Documentary

Медведи Камчатки. Начало жизни/ Kamchatka Bears. Life Begins    

Реж. Гришин Владислав/Grishin Vladislav,Ирина Журавлева/ Irina Zhuravleva, Россия/Russia  

Документальный/ Documentary, 2018, длительность /Runtime: 53 минуты Язык Русский

Трогательное увлекательное кино, мастерски раскрывающее тайну взросления самого крупного и удивительного хищника России — бурого медведя. С первых секунд лента переносит зрителя в неизведанный мир вулканов, рек и диких животных — мир, где человеку отведена лишь скромная роль наблюдателя. Зритель чувствует себя частью этого мира, благодаря точно пойманным и переданным звукам, краскам, ритмам и драматургии природы.


The South Kamchatka Federal Sanctuary is often called a bear paradise. The LESFILM production team headed there and spent seven months observing and filming hidden secrets the newborn bear cubs’ daily lives throughout their first year on Earth. ‘Kamchatka Bears. Life Begins’ is a movie that differs from the other nature documentary. The film is meditative. Music, the sounds of nature and the absence of a human voice allow the viewer to plunge into the beauty of wild nature as much as possible, to feel its presence among volcanoes, rivers and wild animals, and experience an important boundary, beyond which a person should not interfere.    

Биография / Biography

Ирина Журавлева более семи лет занимается культурными и медиа проектами, посвященными ответственному отношению к окружающей среде. В данный момент Ирина работает над вторым фильмом о древних лесах и гималайских медведях. Базируется в Перми и Москве, Россия.

Irina Zhuravleva has been engaged for more than seven years in cultural and media projects concerning a responsible attitude to the environment. Now Irina is working on the second film about old forests and asian black bears. Based in Perm and Moscow, Russia.

Документальный/Documentary

Разыскивается филин / Fish Owl Wanted      

Реж. Илья Цыганов/ Ilya Tsyganov, Россия / Russia  

Документальный/ Documentary, 2017, длительность /Runtime: 53 минуты , язы  Russian

Говорят, что эта птица раньше всех на земле встречает рассвет. Пока весь мир еще спит, рыбный филин уже ловит только зарождающийся луч света. В восточных пределах суши, на берегах могучего Тихого океана нет никого загадочней. Род этого филина настолько древний, что никто не берется сказать, откуда он взялся. Для своих обиталищ эта редчайшая птица выбирает самые глухие уголки уссурийской тайги. Но авторы  собираются увидеть мистического филина. И понимают всю сложность задачи. Ведь очень трудно отыскать рыбного филина, когда точно неизвестно, то ли он есть, то ли его нет… И уж если ты собрался в амурскую тайгу на поиски самой редкой птицы, будь готов к тому, что искать придется тебя!

People say that this bird is the first to greet the sunrise. While the rest of the world is still asleep, Blakiston’s fish owl is already hunting in the first beams of the awakening sun. There is not a single creature more mysterious on the eastern part of the continent, on the shores of the majestic Pacific Ocean. This fish-owl belongs to a genus so ancient that nobody dares claim with certainty where it comes from. This rarest bird chooses the most remote corners of the Ussuriysk taiga as its home. However, we have taken up the challenge to spot this secretive fish owl. And we admit the difficulty of this task. It is incredibly hard to find Blakiston’s fish owl since you can’t be sure if it is even there or not… And once you’re off to the Amur taiga in search of this rarest bird, prepare to become the one who is looked for!      

Биография / Biography

Илья Цыганов родился в Москве. Получил два высших образования в сфере кино и телевидения. С 2000 по 2007 годы работал оператором, ассистентом режиссёра, режиссёром монтажа, корреспондентом, ведущим, продюсером, автором, дизайнером и режиссёром. Лауреат и призер различных телевизионных премий: ТЭФИ, «Золотой луч», «МедиаБренд», «Золотая вершина» и других. С 2015 г. – главный режиссер т/к «Живая Планета».


Ilya Tsyganov was born in Moscow. Earned two Masters in film and TV studies. From 2000 to 2007 worked as a cameraman, director’s assistant, picture editor, reporter, anchor, producer, author, designer and director. Winner of various TV awards, such as TEFI, Golden Beam, MediaBrand, Golden Paramount, and others. Since 2015 – Chief Director of Living Planet TV Channel.

Документальный/Documentary

Жизнь с бактериями / Life with Bacteria   

Реж. Станисла Ставинов/Stanislav Stavinov,Андрей Тимошенко/ Andrey Timoshchenko                     

Документальный/ Documentary, 2017, длительность /Runtime 53 минуты, язык: Russian

Фильм о трудностях рождения новых знаний. Главный герой фильма — Андрей Шестаков, руководитель лаборатории микробной биотехнологии МГУ. Летом он вместе с командой колесит по всей стране, от Кавказа до Белого моря, с целью найти и испытать полезных для человека микробов. Но главная детективная история ждет его в Москве, в лаборатории МГУ.

A film is about the difficulties of acquiring new knowledge. Andrey Shestakov is a head of the microbial biotechnology laboratory at Moscow State University. In the summer, he and his science team travel all over the country, from the Caucasus to the White Sea. Their main goal is to find and test microbes useful to humans. But, the main detective story awaits him in Moscow, in the laboratory of MSU.  

Биография / Biography     

Станислав Ставинов родился в Краснодаре в 1987 году. В 2009 году окончил философское отделение КубГУ. С 2009 по 2012    аспирант кафедры философии КубГУ. Игрок сборной России по пляжному гандболу. С 2015 году работает на Краснодарской киностудии в качестве оператора, сценариста и режиссера документального кино.

Stanislav Stavinov was born in Krasnodar in 1987. In 2009 he graduated from the Philosophical Department of KubSU. Since 2009 to 2012 he was postgraduate student of the Philosophy Department of KubSU. Stanislav is a player of the Russian national beach handball team. Since 2015 he has been working in Krasnodar Film Studio as an operator, screenwriter and director of documentary films.

Андрей Тимощенко родился в Новороссийске в 1987 году. В 2009 году он окончил философское отделение КубГУ. Кандидат философских наук. С 2008 года работает на Краснодарской киностудии.

Andrey Timoshchenko was born in Novorossiysk in 1987. In 2009 he graduated from the Philosophical Department of KubSU.  He is PHd of Philosophical Sciences. Since 2008 he has been working in the Krasnodar Film Studio.

                                                                                                             Документальный/Documentary

A_mozzarella_n_i_g_g_a  

Реж. Деметри Салви/ Demetrio Salvi, Италия /Italy   

Документальный/ Documentary, Feature, Music Video, 2017, длительность /Runtime:1 час 20 минут, язык: Italian

4 ноября Маурицио Капоне вместе со своей группой The BungtBangt представил свой новый альбом Mozzarella Nigga в Неаполитанском клубе на площади Беллини. Потребовалось восемь лет, чтобы собрать историю о природе, тревожной реальности, шансах на искупление. Капоне является символом альтернативной музыки в Неаполе. Его музыка – это энергия, это воля к жизни. Это новое звучание становится очень популярным. Это другое представление о музыке. Оно приходит с улицы, это хорошо!  И Неаполь, по сравнению со всей итальянской ситуацией, чувствовал то здоровое безумие, которое делает его бунтовщиком среди всеобщей “нормальности”.

On the 4th of November, Maurizio Capone, along with his band, The BungtBangt, presented his new album, Mozzarella Nigga, in a Neapolitan club in Piazza Bellini. It took eight years to put together a story about nature, troubled reality, chances at redemption and, also, Neaples, with unusual leading actor, out of the box, capable of creating impossible tools out of waste material. Capone is a symbol of alternative music in Naples. His music is energy, is will to live. This new sound is becoming very popular. It’s a different idea of music. It comes from the street, it’s good… And Naples, in comparison with the whole Italian situation, has got that healthy lunacy that makes it a rebel against all this general levelling.       

КОНКУРС: Художественный фильм

The Albino’s Trees     

Masakazu Kaneko, Japan Япония

Художественный 2016, длительность /Runtime: 1 час 26 минут /86 min, язык : Japanese

Охотник Юку работает в программах по защите животных в горах центральной Японии. Для оплаты медицинских счетов своей матери он соглашается на выгодный контракт. Его задача – убить редкого белого оленя, который далеко в лесу и чье присутствие, как полагают, подрывает туристическую ситуацию в регионе бюрократами из соседних городов. Юку отправляется в деревню и узнает, что это животное признано местными жителями священным. Местная община живет практически в изоляции от внешнего мира. Пытаясь оценить свою ответственность за поступок, который ему предстоит совершить, он становится ближе к жителям деревни. Сталкивается с их противоречивыми сомнениями – стоит ли им продолжать жить особняком от остальных.

Yuku is a hunter who works for animal damage control programmes in the mountains of central Japan. In order to afford the medical bills for the treatment of his mother’s illness, he accepts a lucrative contract to kill a rare, white deer that lives in the forest by a remote village, and whose presence is thought to undermine tourism in the region by the neighbouring town’s bureaucrats. As he ventures into the village, however, he discovers that the animal is venerated as a god by the local community, which lives in a state of semi-isolation from the rest of society. While assessing his ethical responsibilities in undertaking such a task, he gets closer to inhabitants of the village, facing their conflicting emotions as to whether they should keep living as “outsiders”.

Биография / Biography

Масаказу Канеко родился в Токио в 1978 году. В 2000 он окончил Университет Аояма Гакуин по специальности – международная политика, экономика и коммуникации. Во время обучения он начал снимать короткометражные фильмы на кинопленку в 8 и 16 миллиметров. После университета он учился в киношколе Токио у Такахиса Дзэдзэ, режиссера «Истории неба» (Heaven’s story). Позже он получает стипендию на обучение в киношколе и возможность снять собственный выпускной проект. Результатом стал дебютный фильм  «Сумирэ Нинге» ( «Sumire Ningyo»), который был показан на Японском Кинофестивале в немецком Гамбурге. «Деревья Альбино» – его вторая полнометражная картина и первый профессионально снятый полнометражный фильм.

Masakazu Kaneko was born in Tokyo in 1978. In 2000, he graduated at Aoyama Gakuin University in International Politics, Economics and Communication. During university, he began making short films on 8mm and 16mm. After graduation, he studied at The Film School of Tokyo with Takahisa Zeze, director of  «Heaven’s Story». His proposal was selected by the school for a scholarship towards his graduation project. The result was his debut film «Sumire Ningyo», which was officially screened at Japan-Filmfest Hamburg in Germany. «The Albino’s Trees» is his second feature film (first professional feature film)

 

 

Жили-были                                                                           

Реж. Эдуард Парри, Россия

Художественный/ Fiction-length films, 2017, длительность /Runtime:85 мин. / 01ч. 25 мин., язык Русский

Старинная деревня в русской глубинке. Из жителей только два одиноких немолодых мужчины и внезапно овдовевшая женщина. Один из друзей решает, что пора завязывать с одиночеством и собирается предложить вдове руку и сердце. Но второй мужчина в корне с этим не согласен и тоже претендует на вакантное место. Лучшие друзья объявляют друг другу войну. Любовный треугольник разыгрывают актёры Фёдор Добронравов, Роман Мадянов и Ирина Розанова.

An old village in Russian province. Among all of village inhabitants there are only two lonely man in their mid sixties and a woman, who had lost her husband. One of men decided that it was time to end up with lonely life. So he was going to propose to the widow, though second man had the same plans. Best friends now declare a war to each other. The love triangle is played by actors Fyodor Dobronravov, Roman Madyanov and Irina Rozanova.

Биография / Biography

Эдуард Иванович Парри — российский кинорежиссёр и сценарист, актер.

Eduard Ivanovich Parry – russian film director and screenwriter

Фильмография:

2005 — Двое

2007 — Жёлтый дракон

2009 — О, счастливчик

2011-— Остров ненужных людей

2013 — Шулер

Актер:

2005 — Эшелон

Сценарист:

2007 — Жёлтый дракон

Лес /The Forest                                                 ДЕБЮТ

Реж. Роман Жигалов /Roman Zhigalov, Россия/Russia            

Художественный/ Fiction-length films, 2017, длительность /Runtime: 97 min, язык Русский

Даниле шестнадцать. Катя вдвое старше. Он часами украдкой наблюдает за ней из старого сруба на окраине леса. У него не рождается и мысли попытаться быть с ней вместе. Пока на пороге Кати не появляется отец Данилы с желанием сбежать в ее объятия от навалившихся проблем. Отца и сына затягивает водоворот событий, где люди, живущие на одной земле, разделились на своих и чужих. Сильные все с большим пренебрежением относятся к слабым, презирая их. И толкают общую жизнь к катастрофе.

Danila is sixteen. Katya is twice his age. He spends hours watching her out of the corner of his eye from an old shed on the edge of the forest. He does not even think about trying to be with her until Danila’s father shows up on Katya’s doorstep in an attempt to run away from his avalanching problems. Father and son are drawn into a turmoil of events where neighbor turns against neighbor, dividing the community into “us” and “them”. The strong show more and more disregard and contempt the weak, pushing everyone’s life towards a disaster.

Биография / Biography

Родился в поселке Коноша Архангельской области. Закончил Архангельский государственный технический университет по специальности инженер. Учился в ВИППК при Госкино РФ, мастерская режиссуры игрового кино Александра Прошкина, Владимира Фокина. Сотрудничал с различными теле- и кинокомпаниями. Фильм «Лес» – дебют в полнометражном кино.

Roman Zhigalov was born in Konosha, Arkhangelskaya region. He graduated at Arkhangelsk state technical university with a degree of engineer. Studied in Russian Institution of advanced cinematography in Alexander Proshkin’s and Vladimir Fokin’s workshop. Roman collaborated with various broadcasting and film companies. Movie

«The Forest» is a debut in fiction-length movies.

ЖЮРИ

ЖЮРИ БЭФФ2018

Вадим Потапов

потаповПродюсер, руководитель Финансово-производственного департамента Фонда Кино

Алена Мареева

мареева

Алена Мареева, продюсер Корпорации Русская Фильм Группа. Руководит департаментом по взаимодействию с индустрией, занимается развитием студии, производством и дистрибуцией полнометражных фильмов и сериалов. Является продюсером Фестиваля Индийского кино в России. Активно сотрудничает с представителями индустрии в странах Азии и СНГ.

ФИЛЬМОГРАФИЯ

* Международный проект «Тайна Печати Дракона: путешествие в Китай» 2018г. (Джеки Чан, Арнольд Шварценеггер, Джейсон Флеминг, Рутгер Хауэр, Мартин Клебба и др.)

* Военный детектив «Прощаться не будем» 2018 г. (Андрей Мерзликин, Егор Бероев, Анна Чурина, Александр Робак, Юрий Кузнецов)

* «Марсианин» 2018г.

* «Училка» 2016 г. с Ириной Купченко в главной роли (более 26 наград российских и международных фестивалей)

* «Вий 3D» 2014 г. (входит в 5-ку самых успешных российских фильмов)

И другие проекты студии: https://russianfilmgroup.ru/

Окончила СГ СЭУ им. Плеханова по специализации «Связи с общественностью в сфере экономики» и Московскую школу кино по специальности «Продюсирование».

Дополнительное образование:

* «Курс НТВ: продюсирование телевизионных программ»;

* Курс National Film and Television School «Дистрибуция и PR» от Деборы Шеппарт, директора по маркетингу Paramount Pictures.

 

Ксения Реутова

30121205_10216163416781653_1981041867_nЖурналист, кинокритик. В разные годы публиковалась в изданиях «Частный корреспондент», «Газета.Ru», Film.ru, Colta.ru, «Ваш Досуг», Germania-online и других. Стажировалась в Кинокомиссии Гамбурга и земли Шлезвиг-Гольштейн. В 2012 году стала лауреатом Премии имени Петера Бëниша как лучший молодой российский журналист, пишущий о Германии. С 2011 года – консультант Фестиваля немецкого кино в Петербурге и куратор кинопрограмм петербургского Гëте-института. С 2013-го по 2015-й – куратор программы Гамбургского российско-немецкого кинофорума.

How to get to Petrozavodsk and Joensuu

Festival hotel http://13hotel.ru/

Наш отель находится на Неглинской набережной – всего в нескольких минутах ходьбы от главной достопримечательности города – прекрасной набережной Онежского озера, на второй береговой линии исторической части Петрозаводска. Набережная является излюбленным местом прогулок горожан и туристов. Здесь находятся Петровская ротонда, уникальные памятники – подарки от городов-побратимов Петрозаводска. Рядом с отелем расположен проспект Ленина – центральная улица города с многочисленными ресторанами, кафе, магазинами и торговыми центрами, речной вокзал и причал, откуда отходят кометы на всемирно известный остров Кижи, всего в трех остановках от железнодорожного вокзала. Несмотря на шаговую доступность к центру города, роскошное двухэтажное здание отеля находится в зеленом уголке, вдали от шумных дорог и пыли.

Собственная огороженная территория, охрана, детская площадка, парковка и зона для курения обеспечат вам спокойное времяпровождение. Номера бутик-отеля удивят своей индивидуальностью и эксклюзивностью. Все 12 номеров уникальны – выполнены в разных стилях и оснащены всем необходимым. В нашем отеле все очень гармонично соединилось: и удобная мебель, и продуманный дизайн, и приятная домашняя атмосфера, что и делает его не просто гостиницей, а именно бутик-отелем. На цокольном этаже расположена SPA-зона, к услугам гостей две финские сауны, мини-бассейн, гидромассажная ванна. Круглосуточное внимание и помощь квалифицированного персонала, массаж и сауна позволят сделать Ваше проживание в отеле комфортным и незабываемым.

Телефоны:

  • Отдел бронирования              8 (921) 220 4444
  • Администратор (ресепшн)       8-8142-77-45-99

Электронная почта:

  • Отдел бронирования              luxkarelia@gmail.com

Адрес:

  • г.Петрозаводск,  Неглинская набережная,13

How to get to

The best way to travel between Joensuu and Petrozavodsk is to book a bus or a car from Russian side. You can use the following services:

To travel between Helsinki and Joensuu we recommend an intercity train. You can book the tickets online https://www.vr.fi/cs/vr/en/frontpage, buy them from the ticket vending machines at the train stations or from the train with a card. Estimated price is between 22-44 € one way depending on how early you buy the ticket.

Note that if you travel from the Helsinki-Vantaa Airport, you’ll first need to take a local train to Tikkurila station and then switch to an intercity train.

Как добраться до Петрозаводска

Из Москвы:

– на самолете ежедневно

из аэропорта Внуково ( VKO) прибытие в аэропорт Петрозаводск (PES) далее на автобусе № 100 до Петрозаводска (стоимость – 48 рублей);

билеты можно приобрести на сайте https://www.pobeda.aero/

– на поезде ежедневно

в 19.53 (прибытие в 9.13) и

21.05 (прибытие в 8.55);

билеты можно приобрести на сайте rzd.ru

– на машине:

Путь из г. Москва через г. Великий Новгород составит 1091 км.

Из Санкт-Петербурга:

– на поезде ежедневно

в 6.32 (прибытие в 11.50),

в 9.50 (прибытие в 16.44),

в 18.00 (прибытие в 22.55),

в 19.48 (прибытие в 2.18) и

в 23.20 (прибытие в 6.50).

билеты можно приобрести на сайте rzd.ru

– на машине:

Через город Петрозаводск проходит федеральная автомагистраль Е105 М18 «Кола» (Санкт-Петербург-Мурманск-Норвегия). Расстояние по автомагистрали до Санкт-Петербурга составляет 412 км, до Мурманска – 933 км.

Из Финляндии: 

Кроме того, Республика Карелия граничит с Европейским Союзом. Расстояние от Петрозаводска до соседней Финляндии по маршруту международной автострады «Голубая дорога» – 311 км. Контрольно-пропускной пункт российско-финляндской границы находится в пгт. Вяртсиля.

How to get to Petrozavodsk

From Moscow:

– by plane on a daily basis

– direct flights are operated on a daily basis from Moscow Vnukovo (VKO), then from airport to Petrozavodsk (PES) on a bus #100 (48 rubles per person);

tickets are available at https://www.pobeda.aero/

– by train on a daily basis

at 19.53 (arr. 9.13) and

at 21.05 (arr. 8.55),

tickets are available at rzd.ru

tickets are available at rzd.ru

– by car:

Petrozavodsk is also close to the Russian capital – Moscow. Distance from Moscow through Veliky Novgorod to Petrozavodsk amounts 1091 km.

From Saint Petersburg:

– by train on a daily basis

at 6.32 (arr. 11.50),

at 9.50 (arr. 16.44),

at 18.00 (arr. 22.55),

at 19.48 (arr. 2.18) and

at 23.20 (arr. 6.50)

tickets are available at rzd.ru

– By car:

Federal highway E105 M18 “Kola” (St. Petersburg, Murmansk, Norway) passes through the city of Petrozavodsk. The distance from Petrozavodsk to St. Petersburg is 412 kilometers, from Petrozavodsk to Murmansk – 933 km.

From Finland: 

From Helsinki to Petrozavodsk :

– “Inkeriline“, phone +358 44 016 5556 , estimated price https://inkeriline.fi/

In addition, the Republic of Karelia borders with the European Union. The distance from Petrozavodsk to neighboring Finland on international route “Blue Road” is 311 km.

The checkpoint on the Russian-Finnish border is situated in the village of Wärtsilä.

Программа БЭФФ2018

Программа Баренц Экологического Фильм Фестиваля 2018

показы для школьников 26 – 27 апреля

Основной конкурс 28 апреля -3 мая 2017 года

г. Петрозаводск

Специальные показы для школьников:

Кинотеатр «Мираж», ТЦ «Макси»

26 апреля

12.00 короткометражная программа «Фестиваль –Детям» 4+

Beebox, реж. Cable Hardin, Анимация, 2018, 3 мин.                               

PLANTAE, реж. Guilherme Gehr, Brazil, Анимация, 2017, 11 мин.

Wetlands in my heart, реж. Wing yan Lilian Fu, UK/ Chinese , Анимация, 2018, 11 мин.         

Небо под водой/ The Sky Underwater, реж. Maria Galliani Dyrvik,Норвегия, анимация, 2018, 10 мин.

Опасное Погружение Команда Познавалова / Dangerous Dive Poznalov Team, реж. Рубецкой Андрей Валерьевич, Россия, Анимация, 2017, 12 мин.          

Passenger , реж. Fatih Kaplan, Turkey, Анимация. 2017,  2 мин.

       

14.00 программа «Фестиваль-Школьникам» 6+

Жизнь с бактериями/ Life with Bacteria, реж. Stanislav Stavinov, Andrey Timoshchenko, Россия, документальный, 2017, 53 мин.

16.00 я программа «Фестиваль-Школьникам» 6+

Мозг. Вторая вселенная /BRAIN: THE SECOND UNIVERSE, реж Юлия Киселева, Россия, Документальный, 85 мин. / 01:25

18.00 худ. Фильм «Жили-Были», реж. Эдуард Парри, Россия, 2017, 85 мин. / 01:25

27 апреля

Кинотеатр «Мираж», ТЦ «Макси»

12.00 короткометражная программа «Фестиваль –Детям» 4+

Beebox, реж. Cable Hardin, Анимация, 2018, 3 мин.                               

PLANTAE, реж. Guilherme Gehr, Brazil, Анимация, 2017, 11 мин.

Wetlands in my heart, реж. Wing yan Lilian Fu, UK/ Chinese , Анимация, 2018, 11 мин.         

Небо под водой/ The Sky Underwater, реж. Maria Galliani Dyrvik,Норвегия, анимация, 2018, 10 мин.

Опасное Погружение Команда Познавалова / Dangerous Dive Poznalov Team, реж. Рубецкой Андрей Валерьевич, Россия, Анимация, 2017, 12 мин.          

Passenger , реж. Fatih Kaplan, Turkey, Анимация. 2017, 2 мин.      

14.00 программа «Фестиваль-Школьникам» 6+

Разыскивается филин/ Fish Owl Wanted, реж. Ilya Tsyganov, Россия, Documentary, 2017, 52 мин.

16.00 программа «Фестиваль-Школьникам» 6+

Медведи Камчатки. Начало жизни, Режиссёр: Владислав Гришин, Ирина Журавлева, Россия, Документальный, 2018, 52 мин.

18.00 художественный Фильм «ЛЕС», реж. Роман Жигалов, Россия, 2017, 97 мин.

28 апреля

Кинотеатр «Мираж», ТЦ «Макси»

12.00 короткометражная программа

Beebox, реж. Cable Hardin, Анимация, 2018, 3 мин.                               

PLANTAE, реж. Guilherme Gehr, Brazil, Анимация, 2017, 11 мин.

Wetlands in my heart, реж. Wing yan Lilian Fu, UK/ Chinese , Анимация, 2018, 11 мин.         

Небо под водой/ The Sky Underwater, реж. Maria Galliani Dyrvik,Норвегия, анимация, 2018, 10 мин.

Опасное Погружение Команда Познавалова / Dangerous Dive Poznalov Team, реж. Рубецкой Андрей Валерьевич, Россия, Анимация, 2017, 12 мин.          

Passenger , реж. Fatih Kaplan, Turkey, Анимация. 2017,  2 мин.

Кинотеатр «Калевала»

18.30 открытие Баренц Экологического Фильм Фестиваля

Кино-концерт «Убитая Жизнью» режиссер Олег Фрелих

Партнер показа Тромсе Международный Фильм Фестиваль

Показы основного конкурса

29 апреля

Кинотеатр «Мираж», ТЦ «Макси»

10.00-13.00 образовательная программа

13.00 документальный фильм

14.00 короткий метр «Карельский Взгляд»

“Егоровна” Yegorovna, реж. Юлия Потахина / Julia Potakhina, Россия, Documentary, 2017,  21мин.

ОДНА СОБАЧЬЯ ЖИЗНЬ/ Life of One Dog, реж Игорь Полещук, Russia, 2017, 49 мин.

“Главное, что поле земляникой покрыто” / Tuulet toivat runovirret         Field is covered with strawberries, реж. Инна Богданова/Inna Bogdanova, Россия, Short Documentary         , 2017 , 53 мин.

обсуждение

16.30 документальный фильм

Жизнь с бактериями, Life with Bacteria, реж. Stanislav Stavinov, Andrey Timoshchenko                Documentary, 2017, 53, Russian

The Big City, реж. Evan Luchkow, Documentary, Experimental, Short, Student, 2017, 7 минут

18.00 Документальный фильм

Tonnentaucher/Dumpster Divers , реж. Martin Kleinmichel, Germany,           2018, 46 минут.

Returning The Bees, реж. Kyle Joseph Petty, US, Documentary, Short, 2017, 10 минут

Обсуждение

19.30 Документальный фильм

Медведи Камчатки. Начало жизни, Режиссёр: Владислав Гришин, Ирина Журавлева, Россия, Документальный, 2018, 52 мин.

Обсуждение

21.00 художественный Фильм «Жили-Были», реж. Эдуард Парри, Россия, 2017, 85 мин. / 01:25

30 апреля

Кинотеатр «Мираж», ТЦ «Макси»

10.00-13.00 образовательная программа

13.00 документальный фильм

Tonnentaucher/Dumpster Divers , реж. Martin Kleinmichel, Germany,           2018, 46 минут.

Returning The Bees, реж. Kyle Joseph Petty, US, Documentary, Short, 2017, 10 минут

14.00 короткий метр «Карельский Взгляд» 100 минут

Вслед за лебедем – зима   Winter follows swan, реж.  Юлия Потахина/Julia Potakhina, Россия, Documentary, 2017, 15 минут

Forget to remember, реж. Maxim Zarodov, Russia, Short, Student, 2017, 11 минут

“Там где поют глухари”, реж. Владимир Славов, Россия, Документальный, 2018, 30 минут

Обитель/The Place, реж. Alexander Sedykh, Russia, Experimental, Short, 2018, 26 минут

Ночи белые/White nights, реж. Nikolai Barabanov, Russia, Short, 2018, 17 минут

обсуждение

16.30 документальный фильм

Дикие сердца Осло /Oslos Ville Hjerte            /Oslos Wild Heart’, реж. James Ewen, Norway, Documentary, 2017, 58 мин.

18.00 документальный фильм

Мозг. Вторая вселенная /BRAIN: THE SECOND UNIVERSE, реж Юлия Киселева, Россия, Документальный, 85 мин. / 01:25

обсуждение

20.30 художественный фильм

The Albino’s Trees, реж. Masakazu Kaneko, Japan,Художественный, 2017, 1 час 26 минут /86 min,

1 мая

Кинотеатр «Мираж», ТЦ «Макси»

10.00 – 11.30 образовательная программа «продвижение регионального кино»

11.30 -13.30 Круглый стол «Региональное кино»

14.00 документальный фильм

Мозг. Вторая вселенная /BRAIN: THE SECOND UNIVERSE, реж Юлия Киселева, Россия, Документальный, 85 мин. / 01:25

15.30 короткий метр

The Patterns of the Ocean – Protecting Indonesia’s Manta Rays, реж. Hendrik S. Schmitt, Germany, Documentary, 2018, 45 минут

CHARKPEN (Hope), реж. Paulino Cadórniga, Spain, Documentary, Short, 2017, 15 минут

Desolation Follows, реж. Burnham Arlidge, UK, Documentary, Short, Student, 2017, 9 минут

Заветные уголки Урала. Заповедник Вишерский/ The cherished corners of the Urals. Preserve of Visher, реж. Палкина Валентина, Russia, Short Documentary, 2017, 8 минут

17.00 документальный фильм

Энергия людей / Human Energy, реж. Adam Dzienis, Belgium, Croatia, Denmark, France, Germany, Greece, Italy, Netherlands, Poland, Portugal, Documentary, 2018, 01:07 минут

18.30 документальный фильм

Overnight Rebirth, реж. Pierre-yves TOUZOT, France, Short, 2018 , 20 минут

72%, реж. Lluis Quilez, Spain, Short, 2017, 20 минут                             

Я тебя вижу /I CAN SEE YOU, реж. Denis Kudryavtsev, Russia, Short, 2017, 18 минут           

Neither on river, реж. Alisa Khmelnitskaya, Russia, Music Video,Short , 2017, 29 минут

8, реж. Irina Guivan, Russia, Short Fiction, 2017, 8 минут

La Baie/ The Bay, реж. Joris Laquittant, France, Short, Student, 2017, 21 минут French

Ночи белые/ White nights, реж. Nikolai Barabanov, Карелия Russia, Short, 2018, 17 минут

Юман, реж. Елена Рябцева, Россия, 2018, 15 минут

 

20.30 A_mozzarella_n_i_g_g_a, реж. Demetrio Salvi,  Italy, Documentary, Feature, Music Video, 2017, 01:19:

 

2 мая

Кинотеатр «Мираж», ТЦ «Макси»

10.00-13.00 образовательная программа

14.00 фильм

Beebox, реж. Cable Hardin, Анимация, 2018, 3 мин.                               

PLANTAE, реж. Guilherme Gehr, Brazil, Анимация, 2017, 11 мин.

Wetlands in my heart, реж. Wing yan Lilian Fu, UK/ Chinese , Анимация, 2018, 11 мин.         

Небо под водой/ The Sky Underwater, реж. Maria Galliani Dyrvik,Норвегия, анимация, 2018, 10 мин.

Опасное Погружение Команда Познавалова / Dangerous Dive Poznalov Team, реж. Рубецкой Андрей Валерьевич, Россия, Анимация, 2017, 12 мин.          

Passenger , реж. Fatih Kaplan, Turkey, Анимация. 2017,  2 мин.

 

16.00 короткий метр

Aghanashini/ Ashwini, реж. Kumar Bhat, India, Documentary, 2017, 43 мин.

Разыскивается филин/ Fish Owl Wanted, реж. Ilya Tsyganov, Russia, Documentary, 2017, 52 мин.    

 

18.00 документальный фильм

MA’OHI NUI, in the heart of the ocean my country lies, режиссер Annick Ghijzelings, Documentary, 2017, 01:52 мин

20.00 Художественный  фильм

Лес/ The Forest, реж. Roman Zhigalov, Russia, Fiction-length films, 2017, 97 минут

 

3 мая

Кинотеатр «Мираж», ТЦ «Макси»

10.00-14.00 образовательная программа ПИТЧИНГ

14.00 документальный фильм

 

Национальный театр «Карелии»

18.00 Закрытие БЭФФ2018 и Весенний Бал

Больше информации beffest.com

16_04-01

ПИТЧИНГ / THE PITCH

Баренц Экологический Фильм Фестиваль  проведет ПИТЧИНГ кинопроектов

Задача питчинга – поиск кинопроектов для потенциальной копродукции.

На конкурс принимаются проекты по ко-продукции

минимум на 2 страны.

 Стадии:

  1. Pre production

1)поиск иностранного партнера продюсера

2)финансирования

  1. Post production  

Режиссер:

1. 2 и более полнометражных фильмов

2. первый полнометражный фильм

Категории:

Игровой фильм

Документальный фильм

Анимация

  • web  сериал

Срок приема заявок до 4 сентября 2019 года.

Подать заявку на первый этап конкурса по ссылке https://forms.gle/PUW3UQeKc5DsGSyH6

ПРАВИЛА ЗАЩИТЫ ПРОЕКТОВ

1) К защите будут допущены проекты, попавшие в шорт-лист.
2) В независимости от количества участников на каждый проект отводится 5 минут.
3) Защита будет проходить в форме презентации (Power Point).
4) Питчинг будет проходить очно 28 сентября во время Баренц Экологического Фильм Фестиваля в Йоэнсуу, Финляндия.

ГРАФИК МЕРОПРИЯТИЙ, проходящих в рамках питчинга:

27 сентября  консультации по проведению ПИТЧИНГА в Йоэнсуу , Финляндия

28 сентября  10.00 -13.00 Йоэнсуу, Финляндия

Информационный партнер @pitchingi

Подать заявку https://forms.gle/PUW3UQeKc5DsGSyH6
Вопросы можно задавать на почту  beffest@gmail.com

БЭФФ2018 RFG LAB

Баренц Экологический Фильм Фестиваль ежегодно проводит мастер-классы и тренинги в области кино.

В течении пяти дней совместно с экспертами Русской Фильм Группой пройдет выездная кинолаборатория RFG LAB – интеллектуальное пространство, где каждый может выбрать удобный формат обучения и результат, который хочет получить по окончанию программы. С первых минут знакомства наши лаборанты окунут студентов в полноценную творческую и сложную среду киношного обитания. Профессионалы киноиндустрии расскажут и покажут, как делать кино в любых условиях, не смотря ни на что, доводить ваши кино-идеи до финальной точки. По итогам состоится кинопитчинг.

Корпорация Русская Фильм группа занимается производством зрительского кино (Вий 3D, Тайна Печати ракона), а также является социально-ответственной кинокомпанией и создает такие проекты как «Училка», «Выйти из группы» или поддерживает производство кино в регионах. И весь этот огромный опыт, накопленный за 18 лет работы мы постарались отразить в работе нового образовательного направления – RFG LAB.

Место: Гостиничный комплекс “Онего Палас” зал Гелиос. 

Дата выступления: 29 апреля 

10.00 -13.00

мареева.jpgСпикер: продюсер Алена Мареева

Мастер-класс: «Как презентовать свой проект? Ключевые шаги в подготовке к питчингу» 

 

 

d0bfd0bed182d0b0d0bfd0bed0b2.jpg
Спикер:
 Руководитель Финансово-производственного департамента Вадим Потапов

Мастер-класс: “Фонд кино и МинКульт- как получить поддержку кинопроектов и в чём разница”

 

Дата выступления: 30 апреля

10.00 -13.00

Alexey A Petrukhin (5).jpg

Спикер: кинопродюсер Алексей Петрухин

Мастер-класс: «От идеи до зрителя»

 

 

картушин

Спикер: Сценарист, редактор Роман Картушин

Мастер-класс: «Сценаристика: правила созданы, чтобы их нарушать, или прецедентное право в общении с редактором»

 

 

Дата выступления: 1 мая

10.00 -13.00

egorova.jpg

Спикер: Руководитель департамента регионального кино Наталия Егорова

Мастер-класс: “Продвижение регионального кино. 10 шагов от старта к финишу”

 

 

Дата выступления: 2 мая

10.00 -13.00

d0b2d0bbd0b0d181d0bed0b2d0b03.jpg

Спикер: SMM специалист Юлия Власова

Мастер-класс: “Интернет-маркетинг в искусстве: способы продвижения творческого продукта в социальных сетях”

 

 

шехавцов

Спикер: CG супервайзер Дмитрий Шехавцов

Тема:  “Как не облажаться на Постпродакшене”

 

 

Специально для тех, кто хочет найти себя в индустрии кино и начать реализовывать собственные идеи и мечты, снимая хорошее кино в России; то кино, которое ждет своего зрителя, кино, которое никто еще не снимал до тебя, компания Русская Фильм Группа запускает эксклюзивный проект – RFG Laboratory

Регистрация на мероприятие https://beffest.timepad.ru/event/700041/

3 мая КИНОПИТЧИНГ 

10.00 -13.00

Место: Гостиничный комплекс “Онего Палас” зал Гелиос. 

ОТПРАВЬ  ФИЛЬМ НА КИНОФЕСТИВАЛЬ

VIII Международный некоммерческий Баренц Экологический Фильм Фестиваль (БЭФФ 2018) пройдет в г. Петрозаводске с 28 апреля по 3 мая 2018 года .

Фестиваль направлен на формирования образа территориального маркетинга Карелии как экологически чистого региона озер и лесов.

Фестиваль объединяет экологов и режиссеров, которые снимают фильмы об окружающей среде, поднимают вопросы экологии и предлагают позитивное решение. Ежегодно мы получаем около 2000 заявок от режиссеров со всего мира, включая Азию, латиноамериканские страны, Скандинавию и Россию – от Курил до Мурманской области. Международная конкурсная программа состроит ежегодно около 30 картин.

На фестивале запланирован ряд российских и мировых премьер. Кинофестиваль представит международную конкурсную программу авторского кино: художественное, документальное и анимация. Конкурс будет проходить в девяти номинациях: художественное кино (полный метр), документальное кино (полный метр), анимация, Номинация “Дебют” совместно с Молодежным центром кинематографистов России, “Природа и малые народы”, фильмы об “Особо Охраняемых Природных Территориях”, номинация “Карельский взгляд”  совместно с Русской Фильм Группой.

В рамках фестиваля поднимаются экологические и социальные проблемы. О жизни людей в разных регионах страны от Мурманска до Курильских островов. Фильмы этого года о героизме обычного человека – “гения места”, который живет в гармонии с природой. Фестивальные ленты покажут необъятные просторы нашей планеты и самые почтенные места, раскроют мир вокруг и проведут ближайшее исследование, поделятся новинками в области экологических технологий.

БЭФФ – это не только новейшее экологическое кино, но и целый спектр различных мероприятий: выставки и арт-проекты. Фестиваль станет площадкой для встреч, дискуссий, лекций и семинаров. Будет проведены две сессии форсайтов – Кино и Устойчивое развитие.

ОТПРАВЬ  ФИЛЬМ НА КИНОФЕСТИВАЛЬ

Прием фильмов для участия в конкурсной программе Баренц Экологического Фильм Фестиваля (БЭФФ) 2018 года:

  1. Фильм должен относиться к теме:

сохранение окружающей среды и урбанистика пространства, Фильм-Путешествие, Природа и малые народы, Фильм об Особо Охраняемых Природных Территориях, Экология души.

  1. Формат показа фильма DCP.
  2. Фильм должен быть закончен в ближайшее время ( 2017-2018 год). Только фильм соотносящийся со специальной тематикой года или со специальным приглашением отборочной комиссии может быть снят с временного требования.
  3. Фильмы отбираются:
  • Художественное кино (полный метр)
  • Документальное кино (полный метр)
  • Короткий художественный фильм,
  • Короткий документальный фильм
  • Анимация
  • VR
  • Карельский взгляд (режиссеры из Карелии)
  1. Фильм больше 50 минут рассматривается в фестивальной программе полного метра
  • Художественное кино (полный метр)
  • Документальное кино (полный метр)
  1. Только фильмы менее 49 минут рассматриваются в фестивальной программе короткометражных фильмов.
  2. Фильм не должен быть показан на телевидении ранее на территории Российской Федерации и не выложен в интернете в общем доступе (* если нет специальных договоренностей с авторами).
  3. Копия для показа должна содержать английский субтитры ( а также русские при иностранном тексте). Решения отборочной комиссии не обсуждаются. Копия фильма, отправленная для предпоказа остается в личной библиотеке БЭФФ.
  4. Фильмы могут быть показаны в рамках Программы специальных показов (авторы будут предварительно проинформированы).

Сроки :

  1. Для подачи заявки на участие необходимо заполнить анкету https://filmfreeway.com/BarentsEcologyFilmFestival   или https://goo.gl/forms/kvVBiPHtUoqf9WN53   до 18 марта 2018 года.
  2. Копия фильма электронном файлом должна быть отправлена до 18марта 2018 года. Если фильм на данный период времени не закончен присылается рабочая версия фильма (с предварительной договоренностью с фестивалем).
  3. Фестивальный отбор будет анонсирован 2 апреля 2018 года.
  4. Копии фильмов для показа должны быть присланы за две недели до фестиваля.

Больше информации: https://beffest.com/film_competition_rus/

Более подробная информация: beffest@gmail.com

Присылайте ваши Анкета участника конкурсной программы фильмов БЭФФ и фильмы на  beffest@gmail.com

More info:  https://beffest.com/film-competition/  https://filmfreeway.com/BarentsEcologyFilmFestival

https://goo.gl/forms/kvVBiPHtUoqf9WN53